Hang on a sec

等一下，稍等片刻

`Hang on a sec` 是口語中「等一下」或「稍等片刻」的意思，比 `wait a second` 更隨意自然。這裡 Charles 發現了一個可疑的健身教練，讓他停下來看一眼。