Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
vocab132 / 184

indulgence

/ɪndˈʌldʒəns/C2

放縱 / 嗜好 / 犒賞自己的事物 (n.)

這裡指「唯一能帶給自己罪惡快感的小嗜好 / 偶爾放縱一下的享受」,比如減肥期間吃的一杯高熱量甜點。

Except now the ebony falcon is monogamous
and too tired for sex, so his only indulgence
is fresh fruit yogurt parfaits.
indulgence — Brooklyn Nine-Nine S01E14 · ReelWord