Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom23 / 184
sucker for
無法抗拒…的人 / 對…沒有抵抗力
`sucker for something` 指一個人對某種事物或情境完全沒有抵抗力,非常喜歡或很容易受其影響。這裡 Boyle 對擊掌 `high five` 就是完全無法抗拒。
-it should be Boyle. -Damn straight.
Wait, why'd I high five that? 'Cause you're a sucker for a high five.
Damn straight I am.
