Game of Thrones · 第 1 季
idiom150 / 162

dull affair

無聊的差事/事情

一個略帶貶義的短語,形容某件事「乏味、無趣」,甚至有點「雞毛蒜皮」。這裡用在多斯拉克婚禮上,暗示沒有死人的婚禮不夠刺激,很無聊。

I've waited 17 years to get my throne back.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
Come forward, Jorah the Andal.