whore my way to an early grave

沉迷酒色、自掘墳墓

這是一個形象的比喻，`whore my way to an early grave` 指的是某人透過放蕩不羈、沉迷於聲色犬馬的生活方式，最終導致過早地走向死亡。勞勃國王在這裡用自嘲的語氣說，他希望奈德來處理政務，這樣他就可以繼續過這種糜爛生活，直到把自己作死。