Game of Thrones · 第 1 季
idiom128 / 186

make men happy

取悅男人

這裡 `make men happy` 是委婉的說法,結合語境,指的是性服務或從事妓女工作。它比直接說「妓女」更柔和,暗示了角色過去的職業和經歷。

Men like to talk when they're happy.
Before your brother bought me for you, it was my job to make men happy.
How old were you?