piss off the edge of the world

在世界盡頭撒尿（極度不羈、狂妄的比喻）

「Piss off the edge of the world」是 Tyrion 極具個人風格的幽默表達，字面意思是在世界的邊緣撒尿，暗指他想做一些狂放不羈、挑戰極限的事情，也展現了他蔑視傳統、追求自由的性格。這個短語本身很生動，且帶有強烈的口語色彩。