too hard on yourself

對自己太苛刻了 / 太為難自己了

表示一個人在評判自己時過於嚴厲，或者給自己施加了不必要的壓力。勞勃在安慰奈德，認為奈德不該一直為過去的事情自責。