nothing someone says before the word "but" really counts

「但是」之前的話都不算數

這是一個很經典的口語表達和社交洞察，意思是「鋪墊的話不重要，真正想說的都在 `but` 後面」。Tyrion 引用他哥哥的話，暗示自己前面說的讚美都是客套話，接下來的才是重點。