Game of Thrones · 第 1 季
idiom148 / 217

pay tribute

進貢 / 納貢

「pay tribute」指向強大的勢力或統治者進貢財物或服務,以表示順從或換取保護。在這裡,如果城主看到多斯拉克部落逼近,要么選擇「進貢」,要么選擇開戰。

If you rule a city and you see the horde approaching,
you have two choices, pay tribute or fight.
An easy choice for most.
pay tribute — Game of Thrones S01E03 · ReelWord