raving about

喋喋不休地抱怨/氣憤

「rave about」通常指熱情地談論某事，但在這裡，結合上下文「Then what are you raving about?」，是指因為某事而大聲抱怨、發脾氣。Cersei 不明白 Jaime 在孩子什麼都沒說的情況下，為什麼還如此氣憤。