Game of Thrones · 第 1 季
idiom63 / 217

Try not to stab

盡量別刺/捅到…

`try not to do sth` 是「盡量不要做某事」的常見口語表達,語氣帶著點叮囑和幽默。Ned 把劍還給 Arya 時,開玩笑地叮囑她別拿劍去捅自己的姐姐。

I can keep it?
Try not to stab your sister with it.
If you're going to own a sword, you better know how to use it.
Try not to stab — Game of Thrones S01E03 · ReelWord