Game of Thrones · 第 1 季
idiom209 / 212
came into my house as a guest
以客人身份進入我家
這是一個描述行為和身份的固定搭配。強調某人是「作為客人」被邀請進入私人空間,但在這種情況下卻做出了背叛主人的行為,加重了指控的力度。
He plans to take another wife.
This man came into my house as a guest,
and there, conspired to murder my son, a boy of ten.
