finds his feet

站穩腳跟 / 適應環境

字面意思是「站起來」，但在口語中常引申為「站穩腳跟」或「適應新環境」。在這裡，是字面意思，表示「打到他能站起來」繼續訓練，引申為要變得更強大。