wants my head

想要我的命 / 要我的人頭

這是一個很直接但形象化的表達，意思是某人想要殺死自己或懲罰自己到極點。這裡 Jorah 說 Ned Stark 「想要他的人頭」，表達了 Ned 對他的極度敵意。