HOUSE OF THE DRAGON · 第 1 季
idiom203 / 217

mind our own histories

汲取歷史教訓 / 以史為鑑

這裡的 `mind` 是動詞,意思是「留意、留心」。`mind our own histories` 就是「牢記我們的歷史,並從中吸取教訓」,在本劇中指吸取瓦雷利亞毀滅的教訓。

One that brought Valyria its doom.
If we don't mind our own histories, it will do the same to us.
Targaryen must understand this to be King
mind our own histories — HOUSE OF THE DRAGON S01E01 · ReelWord