HOUSE OF THE DRAGON · 第 1 季
idiom166 / 217

visit some further tragedy on you

降下更多災禍在你身上

`visit something on someone` 意為「把(不好的事)降臨在某人身上」,通常帶有懲罰或不幸的意味。劇裡議員們擔心如果國王沒有指定繼承人,神明可能會降下更多災禍。

Let him keep his place at court, Your Grace,
but if the gods should visit some further tragedy on you,
-either by design or by accident. -"Design"?