tender

輔助船 / 聯絡船 (n.)

熟詞僻義。這裡不是形容詞「溫柔的」，也不是動詞「投標」，在航海和軍事語境下，`tender` 指的是大船旁邊提供補給、交通的「輔助船、小船」。