HOUSE OF THE DRAGON · 第 1 季
idiom32 / 180
None of it needs be this way
一切本不必如此
這是一個帶點遺憾或勸慰意味的表達,意思是「事情本來可以不是現在這個樣子」。王后在這裡嘗試安撫 Rhaenyra,暗示她們之間的緊張關係是可以緩解的。
But it needn't be.
None of it needs be this way in truth, Rhaenyra.
— 下一句无 —
一切本不必如此
這是一個帶點遺憾或勸慰意味的表達,意思是「事情本來可以不是現在這個樣子」。王后在這裡嘗試安撫 Rhaenyra,暗示她們之間的緊張關係是可以緩解的。