on a whim

一時衝動 / 心血來潮

`on a whim` 形容做事情是出於突然的想法或衝動，沒有經過深思熟慮。國王強調自己指定繼承人不是「一時興起」，而是經過深思熟慮的決定。