HOUSE OF THE DRAGON · 第 1 季
idiom121 / 180

set things right

糾正錯誤 / 彌補過失

`set things right` 指的是「把事情導回正軌」或「糾正之前犯下的錯誤」。Viserys 認為指定 Rhaenyra 為繼承人,是為了彌補他因執念害死她母親的過失,希望「讓一切回歸正軌」。

I thought Rhaenyra was the way out of my abyss of grief and regret.
And naming her heir would begin to set things right.
-It did. -I never imagined I would remarry...
set things right — HOUSE OF THE DRAGON S01E03 · ReelWord