HOUSE OF THE DRAGON · 第 1 季
idiom114 / 180

worry himself to death

擔心得要死 / 操碎了心

字面意思就是「擔心到死掉」,用來形容一個人過度憂慮。Rhaenyra 在這裡有點賭氣,表示她父親愛怎麼擔心就怎麼擔心,她才不在乎。

His Grace is certain to be worried by your absence.
His Grace can worry himself to death if he so likes.
Tell me something, Ser Criston.