Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab110 / 171

MANSCAPING

/ˈmænskæpɪŋ/C1

男性の体毛処理 / マンズケーピング (名/動名)

男性が体の毛を整える行為を指すスラングです。このセリフは、相手が体毛を細かく手入れしすぎていることをからかうために使われています。

FIRST OF ALL, I THINK YOU'RE KIND OF OVERDOING IT
WITH THE MANSCAPING.
BUT MORE IMPORTANTLY, DETECTIVE, WHY DO YOU REFUSE TO TAKE MY ORDERS SERIOUSLY?
MANSCAPING — Brooklyn Nine-Nine S01E01 · ReelWord