overdoing it

やりすぎる / 度が過ぎる

`overdo it` は、何かをやりすぎること、適切な限度を超えてしまうことを指します。ホルト署長はジェイクの「隠しネクタイ」を批判する際に、「`overdoing it with the manscaping`」と言っており、これはジェイクが体毛の手入れをやりすぎている、ネクタイを毛の中に隠すほどだ、という意味です。