mess up

台無しにする / しくじる

`mess up` は「物事を台無しにする、めちゃくちゃにする、失敗する」という意味の非常に口語的な句動詞です。チャールズはエイミーが非常に批判的なので、一緒に映画を観るのをしくじることを恐れていました。