NAILED

完璧にこなした / 大成功 (動詞過去形, 口語)

`NAILED`は口語で、何かを非常にうまくやった、または正しくやったことを表します。セリフの`BOOM! NAILED IT!`は「まさにその通りだ／やったぞ」という意味です。よく使われる表現: `You nailed it!` (完璧だね！)。