Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom109 / 112

I take it back

今の発言を取り消します

「I take it back」は、以前に言ったことを撤回し、自分の間違いを認めたり、意見を変えたりするときに使います。ここでは、ジーナは以前ロサはボイルを好きではないと言っていましたが、ロサが行動を起こしたのを見て、ボイルのことが好きだと感じたため、前言を撤回しています。

Move.
Oh, wait, I take it back. She definitely is into you.
-So much chemistry. -I know, it's crazy.