not gonna work

うまくいかない / 効果がない

ある計画、方法、または戦略が成功しない、または期待される結果を達成しないことを示します。ジェイクはボイルが自分を刺激して犯人を捕まえさせようとしている意図を見抜き、「it's not gonna work」と言っています。これは、その手は自分には通用しないという意味です。