sensuous

官能的な；肉感的な (adj.)

`sensuous`は、強い感覚的/性的な魅力を伴う体験を表します。文中の「a `sensuous` encounter」は、肉体的/感覚的な刺激を伴う出会い、つまり「情事」を指します。