What's up with

〜どうしたの？/〜何か問題でも？

これは口語でよく使われるフレーズで、好奇心、心配、困惑などを含んだニュアンスで人や物の状況を尋ねる際に使われます。ここではボイルが「What's up with the chair?」と尋ねることで、チャールズがなぜ椅子に貼り付いているのか不思議に思っている様子を表しています。