fill out

（書類や用紙などを）記入する

`fill out`は、フォームやアンケートなどの空欄を埋めて記入することを指します。ここではジェイクが事務作業にうんざりしており、「これらの欄を記入する」ことに不満を漏らしている状況です。