get your life back on track

人生を軌道に乗せる

フレーズ `get back on track` は、「正しい軌道に戻る」「正常な状態に戻る」という意味です。ここではエイミーが問題児たちに「人生を軌道に乗せてほしい」と話しています。