Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom62 / 150
help me out
手伝ってくれる / 助けてくれる
`help out` は「困っている人を助ける」または「任務を完了するのを手伝う」という意味でよく使われる句動詞です。エイミーはここでジーナに「手伝ってくれるか」と尋ねています。
Since I have nothing to offer, and since I'm not a cop, I thought I'd just show up and learn.
Do you wanna help me out here? Nah, I think I'm good.
I know you think getting in trouble is cool.
