on a roll

好調である / 順調に進んでいる

「on a roll」は、ある人や物事が非常に順調で、幸運な状態にあることを指します。ここでは、ジェイクがヒッチコックが突然「on a roll」であると言っており、彼が次々と事件を解決して運が良い状態であることを意味しています。