Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab85 / 150

Remix

/ˈriːmɪks/B1

リミックス / 編曲版 (n.)

元々は、曲を再編集したり編曲したりして新しいバージョンを作ることを指します。ここでは、即興で言った言葉をリズム感のある繰り返しにする(口語的なジョーク)ために使われています。

Got it?
Remix, yo!
[autotuned singing] ♪ Throwing you in jail ♪