Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab11 / 150

slayin'

/ˈsleɪɪn/B2

殺す/夢中にさせる(口語) (v.)

口語では `slayin'` は `slaying` の非公式な言い方で、「多くの人を魅了する」あるいは文字通り「殺す」という意味です。ここでは冗談めかして「今夜誰を魅了するつもり?」と尋ねています。よくある組み合わせ:`slay a crowd`。

Hey, love the sweater.
Who you slayin' tonight, lady killer?
Well, we shall see what we shall see.