hang back

控える / 傍観する / 関与しない

「hang back」は、ためらって距離を保つ、または積極的に関与しないことを指します。エイミーがジェイクに「hang back」と言うのは、彼に手を出さず、ボイルに主導権を譲らせるという意味です.