nailed

見事に成功させる (v.)

口語で `nailed` は、何かを非常にうまく、完璧にこなしたことを表します。ここでは、ボイルが「素晴らしい仕事をした」と褒めています。よく使われるフレーズに `nailed it`（やったね！／大成功！）があります。