POWDER

粉を塗る；パウダーをはたく (v.)

`POWDER` が動詞として使われる場合、粉をまぶす、または誰かにパウダーをはたくことを指します。文中の「help `POWDER` that big white ass of yours」は下品な表現で、文字通りには他人の尻にパウダーをはたくという意味ですが、ここでは「尻の世話をする」のようなニュアンスで使われています。一般的な組み合わせ：「`powder your nose`」（化粧直しをする、婉曲表現）。