CONVINCE

説得する / 納得させる (v.)

理由や感情を使って、相手に自分の意見を受け入れさせることを指します。ここでは「couldn't convince you to love Halloween」は、相手を説得してハロウィーンを好きにさせることができなかったことを表します。よく使われるフレーズは「convince someone to do something」です。