follow-up sex tape

性愛ビデオの続編

これは、ブルックリン・ナイン-ナインの有名なギャグである「title of your sex tape（あなたの性愛ビデオのタイトル）」のバリエーションで、ここでは「続編」を指します。ジェイクはよくサンティアゴのセリフを冗談のネタにし、彼女の真面目さや生真面目さをからかうために、それが彼女の性愛ビデオのタイトルであるかのように振る舞います。