SLUTTY

際どい / 卑猥な (adj.)

服装や装いが過度に性的で、やや下品な様子を表します。文中の「a slutty tree」は、木をセクシーに飾り付けたことを皮肉るために使われています。よく使われる組み合わせ：「slutty outfit（際どい服装）」。