stretched it

（時間、資源などを）引き延ばす、伸ばす

ここでの「stretch something」は比喩的な意味で、何かをできるだけ長く引き延ばすことを指し、「最大限に活用する」または「時間を稼ぐ」といったニュアンスを持つことが多いです。ジェイクは、時間を稼ぐために自分が「必死に無駄話をした」ことを改めて強調しています。