dragged out

引き延ばす、長引かせる

「drag out」は句動詞で、何かを不必要に長引かせたり、引き延ばしたりすることを指します。ジェイクは、ボイルが金庫を開けるためにもっと時間を稼ぐために、故意に「説明を長引かせた」と言っています。