make it stick

〜を確実にする/〜を有効にする

ある事柄（特に告発、法規定、主張など）が受け入れられ、成立し、あるいは有効になることを意味します。ここでは、ジェイクが逮捕を「確実にする」ための十分な証拠を持っていないことを指しています。