badass

すごい / いけてる (adj.)

とてもクールで、能力が高く、印象的な人や物事を指します。ここで「The Squad」が「badass New York cops」についてだと言っているのは、その警察官たちが非常にタフで有能であることを表現しています。よくある組み合わせは「a badass」（すごい奴）、「badass behavior」（いけてる行動）です。