hair bag world

めちゃくちゃな、腐敗した世界

「hair bag」は本来、髪を入れる袋を意味しますが、口語では「めちゃくちゃな、混乱した、だらしない」ものを形容するのに使われます。ここで記者が「`hair bag world`」を使って警察の世界を表現しているのは、そこが様々な問題や役立たずで満ちているという含意があります。