buckle

バックル / 留め金 (n.)

ベルト、靴、帽子などにある金属製の留め具を指します。局長は、七面鳥の帽子に象徴的な巡礼者の帽子のバックルがないとツッコミを入れています。