Check it out

注目して / これを見て

口語で、相手の注意を引くときに使うフレーズで、「Look at this」や「Pay attention」に相当します。ジェイクはここで、自分の「獲物」を見せるために同僚の注意を引いています。