Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom82 / 151

I'm stuffed

お腹いっぱいだ / 満腹だ

口語では、「stuffed」は「非常にお腹がいっぱいになる、お腹がパンパンになる」、まるで何かが詰め込まれたように感じる様子を表します。テリーは食事の後、「I'm stuffed」と言って、お腹がいっぱいであることを表現しています。

-Now you're just messing with... -[tires squeal]
-Anyone want seconds? -Can't. I'm stuffed.
[Scully] Amy, the toilet's overflowing.